Døden. Er det et punktum eller et komma?
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Related quotes
Noe gråter lydløst allevegne. Eller er det bare sommerregnet?
quote by Inger Hagerup
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Jeg er motstander av at folk på 72 år eller mer skal påta seg viktige, utøvende stillinger.
quote by Kåre Willoch
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Årets slutt er verken en slutt eller en begynnelse, men en fortsettelse, med all den visdom som erfaring kan fylle oss med.
quote by Hal Borland
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Norwegian
Time by Cornelia Păun Heinzel, translation in Norwegian
Tid
translation in Norwegian Olivia Mirea, Norway
Hvert et øyeblikk har en mening og betydning,
For meg, for deg, for ham.
I hvert et øyeblikk foregår en viktig handling,
For meg, for deg, for ham.
Tidens forlop er alltid kritisk,
For meg, for deg, for ham.
Hvert eneste øyeblikk kan endre ditt liv, mitt liv, hans liv,
I dag, i morgen, i overmorgen, og for alltid.
For en kort stund kan du være en stor konge,
Over meg, over deg, over han,
Etter ett øyeblikk, kan du tape, alt, eller ingenting ...
poem by Cornelia Păun Heinzel from Redyaccion revista Colombia, translated by Olivia Mirea (27 November 2020)
Submitted by anonym
| Vote! | Copy!
I et landskap
I et landskap, nytt og uten minner,
Står et epletre i blomst og skinner.
Stien går seg bort imellom lave
Busker, og der nede ligger havet.
Epletreet dufter nyskapt sommer.
Her har tiden aldri vært. Den kommer.
Aldri vært? En dønning bryter i meg.
Hva var dét som nettopp strøk forbi meg?
Lette skritt? Og var det en som sukket?
Ble en gammel dør usynlig lukket
av en kvinne som for lenge siden
også hadde fått sin tid av tiden?
Blomstret dette tre engang for henne
som jeg aldri skal få se og kjenne?
Visste hun som jeg at øyeblikket
dør, og trodde hun det heller ikke?
Stod hun kanskje opp i kveld fra graven
for å bli en drøm i eplehaven?
Noe gråter lydløst allevegne.
Eller er det bare sommerregnet?
poem by Inger Hagerup
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!